مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10830
حدثنا بكر بن عيسى ابو بشر الراسبي , قال: سمعت ابا عوانة , حدثنا عمر بن ابي سلمة , عن ابيه , عن ابي هريرة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ليلة اسري بي وضعت قدمي حيث توضع اقدام الانبياء من بيت المقدس , فعرض علي عيسى بن مريم , قال: فإذا اقرب الناس به شبها عروة بن مسعود , وعرض علي موسى، فإذا رجل ضرب من الرجال , كانه من رجال شنواة , وعرض علي إبراهيم , قال: فإذا اقرب الناس شبها بصاحبكم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the night of Mi'raj, in Bayt al-Maqdis, I placed my foot exactly where the previous noble Prophets (may Allah be pleased with them) had placed theirs. On that occasion, Hazrat Isa (peace be upon him) was brought before me, and among the people, he most resembled Urwah bin Mas'ud. Hazrat Musa (peace be upon him) was brought, and he appeared as a dignified man among the men of the tribe of Shanwah. And Hazrat Ibrahim (peace be upon him) was brought, and among the people, he most resembled your Prophet. (The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) himself is meant here.)
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 3394، م: 168
الرواة الحديث:
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي