مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي سعيد الخدري رضي الله تعالى عنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11197
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن سعيد ، عن ابن عجلان ، حدثنا عياض ، عن ابي سعيد ، قال: دخل رجل المسجد يوم الجمعة والنبي صلى الله عليه وسلم على المنبر، فدعاه، فامره ان يصلي ركعتين، ثم دخل الجمعة الثانية، ورسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر، فدعاه، فامره، ثم دخل الجمعة الثالثة، فامره ان يصلي ركعتين، ثم قال:" تصدقوا" ففعلوا، فاعطاه ثوبين مما تصدقوا، ثم قال:" تصدقوا" فالقى احد ثوبيه، فانتهره رسول الله صلى الله عليه وسلم وكره ما صنع، ثم قال:" انظروا إلى هذا فإنه دخل المسجد في هيئة بذة، فدعوته، فرجوت ان تعطوا له، فتصدقوا عليه، وتكسوه، فلم تفعلوا، فقلت: تصدقوا، فتصدقوا، فاعطيته ثوبين مما تصدقوا، ثم قلت: تصدقوا، فالقى احد ثوبيه، خذ ثوبك" وانتهره.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that a man entered the Prophet’s Mosque on Friday while the Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering the sermon from the pulpit. The Prophet (peace and blessings be upon him) called him and ordered him to pray two rak‘ahs. Then, two more men came one after the other, and the Prophet (peace and blessings be upon him) gave them the same order. Then, the Prophet (peace and blessings be upon him) encouraged the people to give charity, and people began to give charity. Then, the Prophet (peace and blessings be upon him) took two garments from those charities and gave them to the man who had come, and said:“O people! Give charity.”Upon this, the man put one garment back into the charity. The Prophet (peace and blessings be upon him) scolded him for this action, and he disliked what the man had done. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Look at this person. He came to the mosque in a disheveled state. I called him, hoping that you would give him something and give charity to him and clothe him in clean clothes, but you did not do so. Then I explicitly asked you to give charity, and you gave charity, and I gave him two garments from it. Then, when I encouraged charity again, he put one of those garments back into it. Take your garment back.”The Prophet (peace and blessings be upon him) scolded him and said this.
حكم دارالسلام: إسناده قوي
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
👤←👥عياض بن عبد الله العامري عياض بن عبد الله العامري ← أبو سعيد الخدري | ثقة | |
👤←👥محمد بن عجلان القرشي، أبو عبد الله محمد بن عجلان القرشي ← عياض بن عبد الله العامري | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد يحيى بن سعيد القطان ← محمد بن عجلان القرشي | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
عياض بن عبد الله العامري ← أبو سعيد الخدري