مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي سعيد الخدري رضي الله تعالى عنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11290
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، قال: اخبرنا محمد بن إسحاق ، عن عبيد الله بن المغيرة بن معيقيب ، عن عمرو بن سليم ، قال ابو عبد الرحمن: وقال غير يزيد بن هارون، عن سليمان بن عمرو بن عبد العتواري وهو ابو الهيثم، وكان في حجر ابي سعيد، عن ابي سعيد الخدري . وعن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اللهم إني اتخذ عندك عهدا لا تخلفنيه، فإنما انا بشر، فاي المؤمنين آذيته او شتمته، او قال: لعنته او جلدته، فاجعلها له صلاة وزكاة، وقربة تقربه بها إليك يوم القيامة".
Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) narrates from Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Allah! I make a covenant with You which You will never break with me. I am also a human being. O Allah! If I have ever caused harm to anyone (unknowingly), or struck someone with a whip, or uttered abuse or curse, then make it a means of purification and mercy for that person, and on the Day of Resurrection, make it a cause for Your closeness.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي