مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي سعيد الخدري رضي الله تعالى عنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11387
(حديث مرفوع) حدثنا حسين بن محمد ، حدثنا ايوب بن جابر ، عن عبد الله بن عصمة الحنفي ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: صلى رجل خلف النبي صلى الله عليه وسلم، فجعل يركع قبل ان يركع، ويرفع قبل ان يرفع، فلما قضى النبي صلى الله عليه وسلم الصلاة، قال:" من فعل هذا؟"، قال: انا يا رسول الله، احببت ان اعلم تعلم ذلك ام لا؟، فقال:" اتقوا خداج الصلاة إذا ركع الإمام فاركعوا، وإذا رفع فارفعوا".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that once, while praying behind the Prophet (peace be upon him), a man bowed (performed ruku) before the Prophet (peace be upon him) did, and raised his head before the Prophet (peace be upon him) raised his head. After completing the prayer, the Prophet (peace be upon him) asked, "Who did this?" That person presented himself and said, "O Messenger of Allah (peace be upon him)! I did this. Actually, I wanted to know whether you notice it or not." The Prophet (peace be upon him) said, "Avoid making the prayer incomplete. When the Imam bows, you should bow, and when he raises his head, you should raise your head."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف أيوب بن جابر الحنفي اليمامي، وعبدالله بن عصمة العجلي أبو علوان الحنفي تفرد بهذا الحديث، وهو ممن لا يحتمل تفرده
الرواة الحديث:
عبد الله بن عصمة العجلي ← أبو سعيد الخدري