مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي سعيد الخدري رضي الله تعالى عنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11440
(حديث مرفوع) حدثنا حدثنا وكيع ، عن سفيان . وعبد الرزاق , قال: اخبرنا سفيان ، عن زبيد ، عن عمرو بن مرة ، عن ابي البختري ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يحقرن احدكم نفسه إذا راى امرا لله فيه مقال ان يقول فيه، فيقال له يوم القيامة: ما منعك ان تقول فيه، فيقول: رب خشيت الناس، قال: فانا احق ان تخشى" , وقال ابو نعيم يعني في الحديث:" وإني كنت احق ان تخافني".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: None of you should consider himself so insignificant that he withholds saying a word for the sake of Allah’s pleasure when he has the right to say it. For Allah will ask him: What prevented you from saying that word? The servant will say: My Lord! I was afraid of the people. Allah will say: I was more deserving that you should fear Me.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، أبو البختري لم يسمع من أبى سعيد، بينهما رجل مبهم كما فى الرواية الآتية برقم: 11868
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الفضل بن دكين الملائي، أبو نعيم | ثقة ثبت | |
👤←👥أبو سعيد الخدري، أبو سعيد أبو سعيد الخدري ← الفضل بن دكين الملائي | صحابي | |
👤←👥سعيد بن أبي عمران الطائي، أبو البختري سعيد بن أبي عمران الطائي ← أبو سعيد الخدري | ثقة ثبت فيه تشيع قليل | |
👤←👥عمرو بن مرة المرادي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن عمرو بن مرة المرادي ← سعيد بن أبي عمران الطائي | ثقة | |
👤←👥زبيد بن الحارث اليامي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن زبيد بن الحارث اليامي ← عمرو بن مرة المرادي | ثقة ثبت | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← زبيد بن الحارث اليامي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر عبد الرزاق بن همام الحميري ← سفيان الثوري | ثقة حافظ | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان وكيع بن الجراح الرؤاسي ← سفيان الثوري | ثقة حافظ إمام |
أبو سعيد الخدري ← الفضل بن دكين الملائي