مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي سعيد الخدري رضي الله تعالى عنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11583
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، اخبرنا سعيد الجريري ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد ، قال: لم نعد ان فتحت خيبر، وقعنا اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم في تيك البقلة في الثوم، فاكلنا منها اكلا شديدا، وناس جياع، ثم رحنا إلى المسجد، فوجد رسول الله صلى الله عليه وسلم الريح، فقال:" من اكل من هذه البقلة الخبيثة شيئا، فلا يقربنا في المسجد"، فقال ناس: حرمت، حرمت , فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" ايها الناس، إنه ليس لي تحريم ما احل الله، ولكنها شجرة اكره ريحها".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that after the conquest of Khaybar, we rushed towards this vegetable (garlic) and ate it abundantly, some people were on an empty stomach. When we reached the mosque, the Prophet (peace and blessings be upon him) sensed its smell. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever eats from this foul tree should not come near us in our mosques. Upon hearing this, people began to say that garlic has become forbidden, it has become forbidden. When the Prophet (peace and blessings be upon him) was informed of this, he said: O people! I do not have the authority to declare forbidden what Allah has declared lawful. However, I do not like the smell of this tree.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 565
الرواة الحديث:
المنذر بن مالك العوفي ← أبو سعيد الخدري