مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي سعيد الخدري رضي الله تعالى عنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11619
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن مصعب ، قال: حدثنا الاوزاعي ، عن الزهري ، عن عطاء بن يزيد الليثي ، عن ابي سعيد الخدري ، ان اعرابيا اتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إن لي إبلا، وإني اريد الهجرة، فما تامرني؟ قال:" هل تمنح منها؟" , قال: نعم , قال:" وتؤدي زكاتها؟" , قال: نعم , قال:" وتحلبها يوم وردها؟" , قال: نعم , فقال:" انطلق واعمل وراء البحار، فإن الله لن يترك من عملك شيئا، وإن شان الهجرة شديد".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that a man came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and asked about migration. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Oh brother! The matter of migration is very difficult. Tell me, do you have camels?" He said, "Yes!" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Do you pay their zakat?" He replied, "Yes!" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Do you also give them as gifts to anyone?" He said, "Yes!" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Do you milk them on the day you take them to the watering place?" He said, "Yes!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Then even if you keep doing these deeds across seven seas, Allah Almighty will not let any of your deeds go to waste."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1452، م: 1865، محمد بن مصعب القرساني مختلف فيه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
👤←👥عطاء بن يزيد الجندعي، أبو يزيد، أبو محمد عطاء بن يزيد الجندعي ← أبو سعيد الخدري | ثقة | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← عطاء بن يزيد الجندعي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، أبو عمرو عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة مأمون | |
👤←👥محمد بن مصعب القرقساني، أبو الحسن، أبو عبد الله محمد بن مصعب القرقساني ← عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي | مقبول |
عطاء بن يزيد الجندعي ← أبو سعيد الخدري