Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند انس بن مالك رضي الله عنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12120
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، اخبرنا ايوب ، عن محمد ، عن انس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم النحر:" من كان ذبح قبل الصلاة فليعد"، فقام رجل، فقال: يا رسول الله، هذا يوم يشتهى فيه اللحم، وذكر هنة من جيرانه، فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم صدقه، قال: وعندي جذعة هي احب إلي من شاتي لحم، قال: فرخص له، فلا ادري بلغت رخصته من سواه، ام لا؟، قال: ثم انكفا رسول الله عليه الصلاة والسلام إلى كبشين فذبحهما، وقام الناس إلى غنيمة فتوزعوها، او قال فتجزعوها، هكذا قال ايوب.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said on the day of Eid al-Adha: Whoever has offered the sacrifice before the prayer should offer the sacrifice again. Upon hearing this, a man stood up and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! This is a day in which people generally desire meat." Then he mentioned the case of one of his neighbors, and it seemed that the Prophet (peace and blessings be upon him) affirmed him. Then he said, "I have a six-month-old lamb, which is more beloved to me than the meat of two goats." The Prophet (peace and blessings be upon him) permitted him to sacrifice it. Now, I do not know whether this permission is for others as well or not. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) turned towards his two rams and slaughtered them. The people were standing in anticipation of "war booty," so they divided it among themselves.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 945 ، م: 1962
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر
Newمحمد بن سيرين الأنصاري ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى
👤←👥أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر
Newأيوب السختياني ← محمد بن سيرين الأنصاري
ثقة ثبتت حجة
👤←👥إسماعيل بن علية الأسدي، أبو بشر
Newإسماعيل بن علية الأسدي ← أيوب السختياني
ثقة حجة حافظ