مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند انس بن مالك رضي الله عنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12243
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد بن هارون ، قال: اخبرنا حماد بن سلمة ، عن ثابت ، عن انس ، ان جارا لرسول الله صلى الله عليه وسلم فارسيا كان طيب المرق، فصنع لرسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم جاءه يدعوه، فقال:" وهذه؟ لعائشة"، فقال: لا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا"، ثم عاد يدعوه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" وهذه؟"، قال: لا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" وهذه؟"، قال: نعم في الثالثة، فقاما يتدافعان حتى اتيا منزله.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) had a neighbor who was from Persia, and he used to cook very good curry. One day he cooked food for the Prophet (peace and blessings be upon him) and came to invite him. The Prophet (peace and blessings be upon him) indicated towards Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) and said, "She will be with me." He refused. The Prophet (peace and blessings be upon him) also refused to go with him, and he left. He came back three times in the same way, and finally, he agreed to let Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) come along as well. Thus, both of them went to his house, walking one after the other.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، م: 2037
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد ثابت بن أسلم البناني ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة | |
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة حماد بن سلمة البصري ← ثابت بن أسلم البناني | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالد يزيد بن هارون الواسطي ← حماد بن سلمة البصري | ثقة متقن |
ثابت بن أسلم البناني ← أنس بن مالك الأنصاري