مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند انس بن مالك رضي الله عنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12517
(حديث مرفوع) حدثنا سليمان بن داود ، حدثنا ابو عامر يعني الخزاز ، عن ثابت ، عن انس ، ان اسود كان ينظف المسجد فمات، فدفن ليلا، واتى النبي صلى الله عليه وسلم، فاخبر، فقال:" انطلقوا إلى قبره"، فانطلقوا إلى قبره، فقال:" إن هذه القبور ممتلئة على اهلها ظلمة، وإن الله عز وجل ينورها بصلاتي عليها"، فاتى القبر فصلى عليه، وقال رجل من الانصار: يا رسول الله، إن اخي مات، ولم تصل عليه، قال:" فاين قبره"، فاخبره، فانطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم مع الانصاري.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that there was an Abyssinian who used to clean the mosque. One day he passed away, and the people buried him during the night. When the Prophet (peace and blessings be upon him) found out, he said to the companions (may Allah be pleased with them), "Let us go to his grave." So they went to his grave. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "There is darkness upon the dwellers of these graves. By the blessing of my prayer, Allah will illuminate them." Thus, the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer at his grave. Upon this, an Ansari said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! My brother had passed away, but you did not offer the funeral prayer at his grave." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Where is his grave?" The Ansari pointed it out, so the Prophet (peace and blessings be upon him) went with him as well.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره دون قصة الأنصاري فى بيته، وهذا إسناد حسن، وانظر: 12318
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد ثابت بن أسلم البناني ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة | |
👤←👥صالح بن رستم الخزاز، أبو عامر صالح بن رستم الخزاز ← ثابت بن أسلم البناني | صدوق كثير الخطأ | |
👤←👥أبو داود الطيالسي، أبو داود أبو داود الطيالسي ← صالح بن رستم الخزاز | ثقة حافظ غلط في أحاديث |
ثابت بن أسلم البناني ← أنس بن مالك الأنصاري