Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند انس بن مالك رضي الله عنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12615
(حديث مرفوع) حدثنا حسين بن محمد ، حدثنا خلف ، عن حفص ، عن انس بن مالك ، انه قال: انطلق بنا إلى الشام إلى عبد الملك، ونحن اربعون رجلا من الانصار، ليفرض لنا، فلما رجع وكنا بفج الناقة صلى بنا الظهر ركعتين، ثم سلم ودخل فسطاطه، وقام القوم يضيفون إلى ركعتيه ركعتين اخريين، قال: فقال: قبح الله الوجوه، فوالله ما اصابت السنة، ولا قبلت الرخصة، فاشهد لسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إن اقواما يتعمقون في الدين، يمرقون كما يمرق السهم من الرمية".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to Hazrat Abu Talha (may Allah be pleased with him): "Select one of your children for us who can serve me." Hazrat Abu Talha (may Allah be pleased with him) seated me behind him and set off, and I became the servant of the Prophet (peace and blessings be upon him). Wherever the Prophet (peace and blessings be upon him) would stay, I would often hear him say: "O Allah! I seek refuge in You from worry, grief, helplessness, laziness, miserliness, cowardice, the burden of debts, and the overpowering of people." I remained the constant servant of the Prophet (peace and blessings be upon him). On one occasion, when we were returning from Khaybar, Hazrat Safiyyah (may Allah be pleased with her) was also with the Prophet (peace and blessings be upon him), whom the Prophet (peace and blessings be upon him) had chosen. I saw that the Prophet (peace and blessings be upon him) would make a screen behind him with a sheet or cloak and then seat her behind him. When we reached the place of Sahya, the Prophet (peace and blessings be upon him) made halwa and spread it on the dining cloth, then sent me, and I brought many people. All of them ate that halwa, which was actually the wedding feast (walima) of the Prophet (peace and blessings be upon him). Then the Prophet (peace and blessings be upon him) set off, and when the Uhud mountain came into view, he said: "This mountain loves us and we love it." Then, when we approached Madinah, he said: "O Allah! I declare the area between its two mountains sacred, just as Ibrahim (peace be upon him) declared Makkah sacred. O Allah! Bless their sa’ and mudd (measures of food)."


حكم دارالسلام: إسناده قوي، وخلف بن خليفة متابع
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥حفص بن عبد الله الأنصاري، أبو عمر
Newحفص بن عبد الله الأنصاري ← أنس بن مالك الأنصاري
صدوق حسن الحديث
👤←👥خلف بن خليفة الأشجعي، أبو أحمد
Newخلف بن خليفة الأشجعي ← حفص بن عبد الله الأنصاري
صدوق حسن الحديث
👤←👥الحسين بن محمد التميمي، أبو علي، أبو أحمد
Newالحسين بن محمد التميمي ← خلف بن خليفة الأشجعي
ثقة