مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند انس بن مالك رضي الله عنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12983
(حديث مرفوع) حدثنا بهز ، حدثنا حماد بن سلمة ، قال: اخبرنا ابو عمران الجوني ، وحميد ، عن انس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" دخلت الجنة، فرايت قصرا من ذهب، فقلت: لمن هذا؟ قالوا: لفتى من قريش، فظننته لي، فإذا هو لعمر" قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما منعني يا ابا حفص ان ادخله إلا ما اعرف من غيرتك" قال: قال يا رسول الله، من كنت اغار عليه، فإني لم اكن اغار عليك.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Once I entered Paradise and there I saw a palace made of gold. I asked, "Whose palace is this?" People replied, "It belongs to a young man from the Quraysh." I asked, "Who is he?" People replied, "Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: If I had not known about your sense of honor (ghayrah), I would certainly have entered it. Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I may express my sense of honor before anyone, but I cannot do so before you."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة حميد بن أبي حميد الطويل ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة مدلس | |
👤←👥عبد الملك بن حبيب الأسدي، أبو عمران عبد الملك بن حبيب الأسدي ← حميد بن أبي حميد الطويل | ثقة | |
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة حماد بن سلمة البصري ← عبد الملك بن حبيب الأسدي | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
👤←👥بهز بن أسد العمي، أبو الأسود بهز بن أسد العمي ← حماد بن سلمة البصري | ثقة ثبت |
حميد بن أبي حميد الطويل ← أنس بن مالك الأنصاري