مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند انس بن مالك رضي الله عنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13014
(حديث مرفوع) حدثنا بهز ، وعفان ، قالا: حدثنا سليمان ، وحدثنا هاشم ، حدثنا سليمان بن المغيرة ، قال عفان : حدثنا ثابت ، حدثنا انس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ولد لي الليلة غلام فسميته باسم ابي إبراهيم" قال: ثم دفعه إلى ام سيف امراة قين يقال له: ابو سيف بالمدينة، قال: فانطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم ياتيه، وانطلقت معه، فانتهيت إلى ابي سيف وهو ينفخ بكيره، وقد امتلا البيت دخانا، قال: فاسرعت المشي بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فقلت: يا ابا سيف، جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: فامسك، قال: فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم فدعا بالصبي فضمه إليه، قال انس: فلقد رايته بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يكيد بنفسه، قال: فدمعت عينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تدمع العين، ويحزن القلب، ولا نقول إلا ما يرضي ربنا، والله إنا بك يا إبراهيم لمحزونون".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Tonight a child has been born to me, and I have named him after my ancestor, Hazrat Ibrahim (peace be upon him)." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) entrusted Hazrat Ibrahim (may Allah be pleased with him) to the wife of a blacksmith of Madinah, whose name was Abu Saif, for nursing. The Prophet (peace and blessings be upon him) used to go there to visit the child. I also went with the Prophet (peace and blessings be upon him). When we arrived, Abu Saif was blowing the bellows of the furnace and the whole house was filled with smoke. I walked quickly ahead of the Prophet (peace and blessings be upon him) and reached Abu Saif and said to him, "Abu Saif! The Prophet (peace and blessings be upon him) has arrived." So he stopped.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1303، م: 2315
الرواة الحديث:
ثابت بن أسلم البناني ← أنس بن مالك الأنصاري