مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند انس بن مالك رضي الله عنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13028
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرازق ، عن معمر ، قال: قال الزهري ، واخبرني انس بن مالك ، قال: لما كان يوم الاثنين، كشف رسول الله صلى الله عليه وسلم ستر الحجرة، فراى ابا بكر وهو يصلي بالناس، قال: فنظرت إلى وجهه كانه ورقة مصحف، وهو يتبسم، قال: وكدنا ان نفتتن في صلاتنا فرحا لرؤية رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاراد ابو بكر ان ينكص، فاشار إليه ان كما انت، ثم ارخى الستر، فقبض من يومه ذلك، فقام عمر فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يمت، ولكن ربه ارسل إليه كما ارسل إلى موسى، فمكث عن قومه اربعين ليلة، والله إني لارجو ان يعيش رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى يقطع ايدي رجال من المنافقين والسنتهم، يزعمون او قال: يقولون إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد مات.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that on Monday, the Prophet (peace and blessings be upon him) lifted the curtain of his blessed chamber. At that time, the people were performing prayer under the leadership of Hazrat Siddiq Akbar (may Allah be pleased with him). I saw the blessed face of the Prophet (peace and blessings be upon him), and it seemed like an open page of the Qur'an. Seeing the Prophet (peace and blessings be upon him) made us so happy that we were close to falling into a trial. Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) intended to move from his place, but the Prophet (peace and blessings be upon him) signaled him to remain in his place and let the curtain fall, and on that very day, the Prophet (peace and blessings be upon him) departed from this world. Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) stood up and began to say that the Prophet (peace and blessings be upon him) has not passed away; his Lord has sent him a message just as He sent to Hazrat Musa (peace be upon him), and he remained away from his people for forty nights. By Allah! I hope that the Prophet (peace and blessings be upon him) will return to physical life so that he may cut off the hands and tongues of those hypocrites who say that the Prophet (peace and blessings be upon him) has passed away.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 754 م:419
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← أنس بن مالك الأنصاري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة معمر بن أبي عمرو الأزدي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة ثبت فاضل | |
👤←👥عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر عبد الرزاق بن همام الحميري ← معمر بن أبي عمرو الأزدي | ثقة حافظ |
محمد بن شهاب الزهري ← أنس بن مالك الأنصاري