مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند انس بن مالك رضي الله عنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13068
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، اخبرنا حميد ، والانصاري ، قال: حدثنا حميد المعنى، عن انس بن مالك ، قال: إن كان ليعجبنا الرجل من اهل البادية، يجيء فيسال رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فجاء اعرابي، فقال: يا رسول الله، متى الساعة؟ قال: واقيمت الصلاة، فنهض رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى، فلما قضى الصلاة، قال:" اين السائل عن الساعة؟" فقام الرجل، فقال: انا، فقال:" وما اعددت لها؟" قال: ما اعددت لها من كثير صلاة ولا صيام، إلا اني احب الله ورسوله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" المرء مع من احب"، قال: فما رايت المسلمين فرحوا بشيء بعد الإسلام فرحهم بذلك، وقال الانصاري: من كبير عمل، صلاة ولا صوم.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that we used to be very happy when a Bedouin would come and ask the Prophet (peace and blessings be upon him) a question. So once a Bedouin came and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! When will the Hour (Day of Judgment) be established?" At that time, the Iqamah had been pronounced, so the Prophet (peace and blessings be upon him) began to lead the prayer. After finishing the prayer, he said, "Where is the one who asked about the Hour?" He said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I am here." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "What preparation have you made for the Hour?" He said, "I have not prepared many good deeds, prayers, or fasts, but I do have this much: I love Allah and His Messenger." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "A person will be with the one whom he loves on the Day of Judgment." Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) says, "I have never seen the Muslims as happy as they were on that day after accepting Islam."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2639.
الرواة الحديث:
حميد بن أبي حميد الطويل ← أنس بن مالك الأنصاري