Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند انس بن مالك رضي الله عنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13140
(حديث مرفوع) حدثنا ابن ابي عدي ، عن حميد ، عن انس ، قال: سار رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى خيبر فانتهى إليها ليلا، قال: وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا طرق ليلا لم يغر عليهم حتى يصبح، فإن سمع اذانا امسك، وإن لم يكونوا يصلون اغار عليهم، قال: فلما اصبحنا ركب وركب المسلمون، قال: فخرج اهل القرية إلى حروثهم، معهم مكاتلهم ومساحيهم، فلما راوا رسول الله والمسلمين قالوا: محمد والله والخميس، قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الله اكبر، الله اكبر، خربت خيبر، إنا إذا نزلنا بساحة قوم، فساء صباح المنذرين"، قال انس وإني لرديف ابي طلحة، وإن قدمي لتمس قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) intended to attack any people, he would not attack at night but would wait until morning. If the sound of the call to prayer (adhan) was heard from there, he would stop; otherwise, he would attack. When the Prophet (peace and blessings be upon him) set out for the Battle of Khaybar, he reached Khaybar at night. In the morning, the Prophet (peace and blessings be upon him) mounted his ride and the Muslims mounted theirs. In short, when the Prophet (peace and blessings be upon him) entered the city, he said "Allahu Akbar" and proclaimed, "Khaybar is destroyed! When we descend into the courtyard of a people, the morning of those who have been warned is the worst." At that time, the people were coming out with their tools to work. When they saw the Prophet (peace and blessings be upon him) and the Muslims, they said, "Muhammad and his army have come." Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) says, "I was sitting behind Hazrat Abu Talha (may Allah be pleased with him), and my feet would touch the feet of the Prophet (peace and blessings be upon him)."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2945، م:1365
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة
Newحميد بن أبي حميد الطويل ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة مدلس
👤←👥محمد بن إبراهيم السلمي، أبو عمرو
Newمحمد بن إبراهيم السلمي ← حميد بن أبي حميد الطويل
ثقة