مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند انس بن مالك رضي الله عنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13340
(حديث مرفوع) حدثنا ابو المغيرة ، حدثنا صفوان ، حدثني راشد بن سعد ، وعبد الرحمن بن جبير ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لما عرج بي ربي، مررت بقوم لهم اظفار من نحاس، يخمشون وجوههم وصدورهم، فقلت: من هؤلاء يا جبريل؟ قال: هؤلاء الذين ياكلون لحوم الناس، ويقعون في اعراضهم".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When my Lord, the Lord of the worlds, called me on the night of Ascension (Mi'raj), I passed by a group of people whose fingernails were made of copper and they were scratching their faces and chests with them. I asked, "O Jibreel! Who are these people?" He replied, "These are the ones who used to eat the flesh of others (backbite) and point fingers at people."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن جبير الحضرمي ← أنس بن مالك الأنصاري