Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند انس بن مالك رضي الله عنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13351
(حديث مرفوع) حدثنا عصام بن خالد ، ويونس بن محمد ، قالا: حدثنا العطاف بن خالد ، عن زيد بن اسلم ، قال:" صلينا مع عمر بن عبد العزيز الظهر، ثم انصرفنا إلى انس بن مالك نسال عنه، وكان شاكيا، فلما دخلنا عليه، سلمنا، قال: اصليتم؟ قلنا: نعم، قال: يا جارية، هلمي لي وضوءا، ما صليت وراء إمام بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم اشبه صلاة برسول الله صلى الله عليه وسلم من إمامكم هذا"، قال عصام في حديثه: قال زيد: ما يذكر في ذلك ابا بكر ولا عمر، قال زيد:" وكان عمر يتم الركوع والسجود، ويخفف القعود والقيام".
Zaid bin Aslam (may Allah have mercy on him) says that once we offered the Zuhr prayer with Umar bin Abdul Aziz (may Allah have mercy on him). After the prayer, we set out to inquire about Anas (may Allah be pleased with him) because he had fallen ill. When we reached his house, we greeted him with salam. He asked, "Have you offered the prayer?" We replied in the affirmative. He asked his maid to bring water for ablution and said, "After the Prophet (peace and blessings be upon him), I have not seen anyone whose prayer resembles his more than your Imam." In fact, Umar bin Abdul Aziz (may Allah have mercy on him) used to complete the bowing (ruku) and prostration (sajdah), but he would keep the sitting (jalsah) and standing (qiyam) brief.


حكم دارالسلام: إسناده حسن من أجل عطاف بن خالد.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥زيد بن أسلم القرشي، أبو خالد، أبو أسامة، أبو عبد الله
Newزيد بن أسلم القرشي ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة
👤←👥عطاف بن خالد المخزومي، أبو صفوان
Newعطاف بن خالد المخزومي ← زيد بن أسلم القرشي
صدوق يهم
👤←👥يونس بن محمد المؤدب، أبو محمد
Newيونس بن محمد المؤدب ← عطاف بن خالد المخزومي
ثقة ثبت
👤←👥عصام بن خالد الحضرمي، أبو إسحاق
Newعصام بن خالد الحضرمي ← يونس بن محمد المؤدب
صدوق حسن الحديث