Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند انس بن مالك رضي الله عنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13380
(حديث مرفوع) حدثنا يونس ، حدثنا حبيب بن حجر ، حدثنا ثابت البناني ، عن انس بن مالك ، قال: خرجت من عند رسول الله صلى الله عليه وسلم متوجها إلى اهلي، فمررت بغلمان يلعبون، فاعجبني لعبهم، فقمت على الغلمان، فانتهى إلي رسول الله صلى الله عليه وسلم وانا قائم على الغلمان، فسلم على الغلمان، ثم ارسلني رسول الله صلى الله عليه وسلم في حاجة له، فرجعت إلى اهلي بعد الساعة التي كنت ارجع إليهم فيها، فقالت لي امي: ما حبسك اليوم يا بني؟ فقلت: ارسلني رسول الله صلى الله عليه وسلم في حاجة له، فقالت: اي حاجة يا بني؟ فقلت: يا اماه، إنها سر. فقالت: يا بني،" احفظ على رسول الله صلى الله عليه وسلم سره"، قال ثابت: فقلت: يا ابا حمزة، اتحفظ تلك الحاجة اليوم او تذكرها؟ قال: إي والله، إني لاذكرها، ولو كنت محدثا بها احدا من الناس، لحدثتك بها يا ثابت.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that when I finished serving the Prophet (peace and blessings be upon him), I thought that now the Prophet (peace and blessings be upon him) would take a nap, so I went out to play with the children. While I was watching their game, the Prophet (peace and blessings be upon him) came and greeted the children who were playing, and called me and sent me on an errand, and he himself sat in the shade of a wall until I returned. When I reached home, Hazrat Umm Sulaim (may Allah be pleased with her) (my mother) asked, "Why did you take so long?" I told her that the Prophet (peace and blessings be upon him) had sent me on an errand. She asked, "What was the errand?" I said, "It is a secret." She said, "Then protect the secret of the Prophet (peace and blessings be upon him). Thabit! If he were to disclose that secret to anyone, he would have disclosed it to you."


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، م: 2482.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد
Newثابت بن أسلم البناني ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة
👤←👥حبيب بن حجر العبسي، أبو يحيى، أبو حجر
Newحبيب بن حجر العبسي ← ثابت بن أسلم البناني
صدوق حسن الحديث
👤←👥يونس بن محمد المؤدب، أبو محمد
Newيونس بن محمد المؤدب ← حبيب بن حجر العبسي
ثقة ثبت