Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند انس بن مالك رضي الله عنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13405
(حديث مرفوع) حدثنا يونس ، وحسن بن موسى ، قالا: حدثنا حماد بن سلمة ، عن علي بن زيد ، عن انس بن مالك : ان قوما ذكروا عند عبيد الله بن زياد الحوض، قال حسن : علي بن زيد ، عن الحسن : انه ذكر عند عبيد الله بن زياد الحوض، فانكره، وقال: ما الحوض؟! فبلغ ذلك انس بن مالك ، فقال: لا جرم والله لافعلن، فاتاه، فقال: ذكرتم الحوض؟ فقال عبيد الله: هل سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكره؟ فقال: نعم، يقول اكثر من كذا وكذا مرة، يقول:" إن ما بين طرفيه كما بين ايلة إلى مكة، او: ما بين صنعاء ومكة، وإن آنيته اكثر من نجوم السماء"، قال حسن:" وإن آنيته لاكثر من عدد نجوم السماء".
Khawaja Hasan Basri (may Allah have mercy on him) says that once, in the presence of Ubaidullah bin Ziyad, some people mentioned the Hawd (Pond) of Kawthar. He denied it, saying, "What kind of pond?" When Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) found out, he said, "By Allah! I will make him accept it." So he went to Ibn Ziyad and said to him, "Were you people mentioning the Hawd of Kawthar?" Ibn Ziyad asked, "Did you hear the Prophet (peace and blessings be upon him) mention it?" He replied, "Yes! The Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned it countless times, saying that the distance between its two banks is as much as between Aylah and Makkah (or between Sana'a and Makkah), and its vessels will be more numerous than the stars in the sky."


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف على بن زيد بن جدعان، وانظر ما بعده.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد
Newالحسن البصري ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة يرسل كثيرا ويدلس
👤←👥علي بن زيد القرشي، أبو الحسن
Newعلي بن زيد القرشي ← الحسن البصري
ضعيف الحديث
👤←👥الحسن بن موسى الأشيب، أبو علي
Newالحسن بن موسى الأشيب ← علي بن زيد القرشي
ثقة
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر
Newأنس بن مالك الأنصاري ← الحسن بن موسى الأشيب
صحابي
👤←👥علي بن زيد القرشي، أبو الحسن
Newعلي بن زيد القرشي ← أنس بن مالك الأنصاري
ضعيف الحديث
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة
Newحماد بن سلمة البصري ← علي بن زيد القرشي
تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد
👤←👥الحسن بن موسى الأشيب، أبو علي
Newالحسن بن موسى الأشيب ← حماد بن سلمة البصري
ثقة
👤←👥يونس بن محمد المؤدب، أبو محمد
Newيونس بن محمد المؤدب ← الحسن بن موسى الأشيب
ثقة ثبت