مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند انس بن مالك رضي الله عنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13422
(حديث مرفوع) حدثنا ابو سلمة يوسف بن يعقوب الماجشون ، عن ابن شهاب ، عن انس بن مالك ، قال:" زارنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في دارنا، فحلبنا له داجنا لنا، وشبنا لبنها من ماء الدار، وعن يمين رسول الله صلى الله عليه وسلم رجل من اهل البادية، ومن وراء الرجل عمر بن الخطاب، وعن يسار رسول الله صلى الله عليه وسلم ابو بكر، فشرب رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى إذا نزع القدح عن فيه، او هم بنزعه، قال له عمر: يا رسول الله، اعط ابا بكر، فاعطى رسول الله صلى الله عليه وسلم القدح الاعرابي، ثم قال: الايمن فالايمن".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) arrived in Madinah Munawwarah, I was ten years old, and when he departed from this world, I was twenty years old. My mother used to encourage me to serve the Prophet (peace and blessings be upon him). Once, the Prophet (peace and blessings be upon him) came to our house. We milked a pet goat and mixed its milk with water drawn from the well of the house, and presented it to the Prophet (peace and blessings be upon him). On the right side of the Prophet (peace and blessings be upon him) was a Bedouin, and on the left side was Hazrat Siddiq Akbar (may Allah be pleased with him). When the Prophet (peace and blessings be upon him) had drunk from it, Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) requested that it be given to Abu Bakr, but the Prophet (peace and blessings be upon him) gave the vessel of milk to the Bedouin and said, "First to the one on the right, then to the next."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2352، م: 2029.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← أنس بن مالك الأنصاري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥يوسف بن الماجشون، أبو سلمة يوسف بن الماجشون ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة |
محمد بن شهاب الزهري ← أنس بن مالك الأنصاري