مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند انس بن مالك رضي الله عنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13555
(حديث مرفوع) حدثنا علي بن عاصم ، عن حميد ، عن انس ، وذكر رجلا عن الحسن ، قال:" استشار رسول الله صلى الله عليه وسلم الناس في الاسارى يوم بدر، فقال: إن الله قد امكنكم منهم، قال: فقام عمر بن الخطاب، فقال: يا رسول الله، اضرب اعناقهم، قال: فاعرض عنه النبي صلى الله عليه وسلم، قال: ثم عاد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا ايها الناس، إن الله قد امكنكم منهم، وإنما هم إخوانكم بالامس، قال: فقام عمر، فقال: يا رسول الله، اضرب اعناقهم، فاعرض عنه النبي صلى الله عليه وسلم، قال: ثم عاد النبي صلى الله عليه وسلم، فقال للناس مثل ذلك، فقام ابو بكر، فقال: يا رسول الله، نرى ان تعفو عنهم، وتقبل منهم الفداء، قال: فذهب عن وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم ما كان فيه من الغم، قال: فعفا عنهم، وقبل منهم الفداء، قال: وانزل الله: لولا كتاب من الله سبق لمسكم فيما اخذتم عذاب عظيم سورة الانفال آية 68".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him), while consulting people regarding the prisoners of the Battle of Badr, said: "Allah Almighty has given you power over them (now what is your opinion?)" Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) stood up and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Allow me to strike off all their necks." The Prophet (peace and blessings be upon him) turned away from his suggestion and again said, "O people! Allah has given you power over them; yesterday they were your brothers." Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) again stood up and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Allow me to strike off all their necks." The Prophet (peace and blessings be upon him) turned away from his suggestion and for the third time repeated his words. This time, Hazrat Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) stood up and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! In our opinion, you should forgive them and accept ransom from them." Upon hearing this, the sadness disappeared from the face of the Prophet (peace and blessings be upon him), and he forgave them and accepted ransom from them. On this occasion, this verse was revealed: "لَوْلَا كِتَابٌ مِنْ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ إِلَى آخِرِ الْآيَةَ"
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف على بن عاصم الواسطي، ولم يقع لنا عند غير الإمام أحمد من حديث أنس، ويشهد له حديث عمر: 208، وهو عند مسلم: 1763
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥اسم مبهم اسم مبهم ← الحسن البصري | 0 | |
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر أنس بن مالك الأنصاري ← اسم مبهم | صحابي | |
👤←👥حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة حميد بن أبي حميد الطويل ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة مدلس | |
👤←👥علي بن عاصم التميمي، أبو الحسن علي بن عاصم التميمي ← حميد بن أبي حميد الطويل | متروك الحديث |
اسم مبهم ← الحسن البصري