مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند انس بن مالك رضي الله عنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13701
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا حماد بن زيد ، قال: اخبرنا علي بن زيد ، وحميد ، عن انس بن مالك ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" جوز ذات يوم في صلاة الفجر، فقيل: يا رسول الله، لم تجوزت؟ قال: سمعت بكاء صبي، فظننت ان امه معنا تصلي، فاردت ان افرغ له امه"، وقد قال حماد ايضا: فظننت ان امه تصلي معنا، فاردت ان افرغ له امه، قال عفان: فوجدته عندي في غير موضع، عن علي بن زيد ، وحميد ، وثابت ، عن انس بن مالك .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) led the Fajr prayer and made the prayer brief. Someone asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Why did you shorten the prayer?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "I heard the cry of a child, and I thought that perhaps his mother is praying with us, so I wished to relieve his mother."
حكم دارالسلام: إسناده من جهة حمید و ثابت صحيح، و أما من جهة علي بن زید - وھو ابن جدعان - فضعیف
الرواة الحديث:
ثابت بن أسلم البناني ← أنس بن مالك الأنصاري