Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند انس بن مالك رضي الله عنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13772
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن بكر ، حدثنا حميد ، عن انس : ان النبي صلى الله عليه وسلم" كان عند بعض نسائه، فارسلت إحدى امهات المؤمنين بقصعة فيها طعام، فضربت يد الخادم، فسقطت القصعة فانفلقت، فاخذ النبي صلى الله عليه وسلم، فضم الكسرين وجعل يجمع فيها الطعام، ويقول: غارت امكم، غارت امكم، ويقول للقوم: كلوا، وحبس الرسول حتى جاءت الاخرى بقصعتها، فدفع القصعة الصحيحة رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى التي كسرت قصعتها، وترك المكسورة للتي كسرت".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) was with one of his wives (most likely Hazrat Aisha, may Allah be pleased with her). Another wife sent a bowl containing some food to the Prophet (peace and blessings be upon him) through her servant. Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) struck the servant's hand, causing the bowl to fall and break into two pieces. Upon seeing this, the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Your mother has ruined it." Then he took both pieces of the bowl, joined them together, gathered the food in it, and said, "Eat from it." He kept the servant there until they had finished. After that, he gave the servant another bowl and left the broken bowl in that house.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2481
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة
Newحميد بن أبي حميد الطويل ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة مدلس
👤←👥عبد الله بن بكر الباهلي، أبو محمد، أبو حبيب، أبو وهب
Newعبد الله بن بكر الباهلي ← حميد بن أبي حميد الطويل
ثقة