مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند انس بن مالك رضي الله عنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13863
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا حماد ، قال: اخبرنا ثابت ، وحميد ، عن انس : ان عبد الرحمن بن عوف قدم المدينة، فآخى رسول الله صلى الله عليه وسلم بينه وبين سعد بن الربيع الانصاري، فقال له سعد: اي اخي، انا اكثر اهل المدينة مالا، فانظر شطر مالي فخذه، وتحتي امراتان، فانظر ايهما اعجب إليك حتى اطلقها، فقال عبد الرحمن: بارك الله لك في اهلك ومالك، دلوني على السوق، فدلوه على السوق، فذهب، فاشترى وباع وربح، فجاء بشيء من اقط وسمن، ثم لبث ما شاء الله ان يلبث، فجاء وعليه ردع زعفران، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" مهيم؟" فقال: يا رسول الله، تزوجت امراة، فقال: ما اصدقتها؟ قال: وزن نواة من ذهب، قال:" اولم ولو بشاة"، قال عبد الرحمن: فلقد رايتني ولو رفعت حجرا، لرجوت ان اصيب ذهبا او فضة.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that when Hazrat Abdur Rahman bin Auf (may Allah be pleased with him) came to Madinah Munawwarah, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) established brotherhood between him and Hazrat Sa’d bin Rabi’ (may Allah be pleased with him). Hazrat Sa’d (may Allah be pleased with him) said,“I will divide all my wealth into two parts, and I have two wives; I will divorce one of them, and when her waiting period is over, you may marry her.”Hazrat Abdur Rahman (may Allah be pleased with him) replied,“May Allah bless your wealth and your family for you. Just show me the way to the market.”So he showed Hazrat Abdur Rahman bin Auf (may Allah be pleased with him) the way. He went, and when he returned, he had some cheese and ghee which he had saved as profit. After some time, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saw Hazrat Abdur Rahman bin Auf (may Allah be pleased with him) and there were yellow marks on him. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked,“What are these marks?”He replied,“I have married an Ansari woman.”The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked,“How much dowry did you give?”He replied,“Gold equal to the weight of a date stone.”The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said,“Give a wedding feast, even if it is only with one goat.”
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5148، م: 1427
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة حميد بن أبي حميد الطويل ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة مدلس | |
👤←👥ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد ثابت بن أسلم البناني ← حميد بن أبي حميد الطويل | ثقة | |
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة حماد بن سلمة البصري ← ثابت بن أسلم البناني | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
👤←👥عفان بن مسلم الباهلي، أبو عثمان عفان بن مسلم الباهلي ← حماد بن سلمة البصري | ثقة ثبت |
حميد بن أبي حميد الطويل ← أنس بن مالك الأنصاري