مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند جابر بن عبد الله رضي الله تعالى عنه
Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14538
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا ابن المبارك ، عن حسين بن علي ، قال: حدثني وهب بن كيسان ، عن جابر بن عبد الله وهو الانصاري ، ان النبي صلى الله عليه وسلم جاءه جبريل، فقال:" قم فصله" فصلى الظهر حين زالت الشمس، ثم جاءه العصر، فقال:" قم فصله" فصلى العصر حين صار ظل كل شيء مثله، او قال: صار ظله مثله، ثم جاءه المغرب، فقال:" قم فصله" فصلى حين وجبت الشمس، ثم جاءه العشاء، فقال:" قم فصله" فصلى حين غاب الشفق، ثم جاءه الفجر، فقال:" قم فصله" فصلى حين برق الفجر او قال: حين سطع الفجر، ثم جاءه في الغد للظهر، فقال" قم فصله" فصلى الظهر حين صار ظل كل شيء مثله، ثم جاءه للعصر، فقال:" قم فصله" فصلى العصر حين صار ظل كل شيء مثليه، ثم جاءه للمغرب المغرب وقتا واحدا لم يزل عنه، ثم جاء للعشاء العشاء حين ذهب نصف الليل او قال: ثلث الليل فصلى العشاء، ثم جاءه للفجر حين اسفر جدا، فقال:" قم فصله" فصلى الفجر، ثم قال:" ما بين هذين وقت".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that once Sayyiduna Jibreel came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: Stand up and offer the prayer. So, after the sun had declined, he offered the Zuhr prayer. Then he came again at the time of Asr and said: Stand up and offer the prayer. So, he offered the Asr prayer. Then he came at the time of Maghrib and said: Stand up and offer the prayer. So, after the disappearance of twilight, he offered the Isha prayer. Then he came again at the time of Fajr and said: Stand up and offer the prayer. So, at the time of the break of dawn, he offered the Fajr prayer. Then, the next day, he came again at the time of Zuhr and said: Stand up and offer the prayer. So, when the shadow of everything became equal to its length, he offered the Zuhr prayer. Then he came at the time of Asr and said: Stand up and offer the prayer. So, when the shadow of everything became twice its length, he offered the Asr prayer. Then he came at the time of Maghrib; its time was the same, it did not change. Then he came for the Isha prayer when half or a third of the night had passed; the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the Isha prayer at that time. Then he came for the Fajr prayer when the light had spread well and said: Stand up and offer the prayer. So, the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the prayer. After this, Sayyiduna Jibreel said: The time for the prayers is actually between these two times.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥وهب بن كيسان القرشي، أبو نعيم وهب بن كيسان القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري | ثقة | |
👤←👥الحسين بن علي الهاشمي، أبو عبد الله الحسين بن علي الهاشمي ← وهب بن كيسان القرشي | ثقة | |
👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن المبارك الحنظلي ← الحسين بن علي الهاشمي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
👤←👥يحيى بن آدم الأموي، أبو زكريا يحيى بن آدم الأموي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة حافظ فاضل |
وهب بن كيسان القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري