مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند جابر بن عبد الله رضي الله تعالى عنه
Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14880
(حديث مرفوع) حدثنا قتيبة ، حدثنا عبد العزيز بن محمد ، عن عمارة بن غزية ، عن ابي الزبير ، عن جابر بن عبد الله ، ان رجلا قدم من جيشان، وجيشان من اليمن،، فسال النبي صلى الله عليه وسلم عن شراب يشربونه بارضهم من الذرة، يقال له: المزر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" امسكر هو؟"، قال: نعم، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كل مسكر حرام، وإن على الله عهدا لمن يشرب المسكر، ان يسقيه من طينة الخبال"، فقالوا: يا رسول الله، وما طينة الخبال؟، قال:" عرق اهل النار، او عصارة اهل النار".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that a man from the region of "Jaishan" in Yemen came to the Prophet's court and said: The people in our area drink an intoxicant made from barley, which is called "Mizr." What is its ruling? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Does it intoxicate? He replied: Yes. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every intoxicant is forbidden, and it is upon Allah to make the one who drinks intoxicants drink "Teenat al-Khabal." The companions asked: O Messenger of Allah! What is meant by "Teenat al-Khabal"? He said: The sweat or pus, etc., of the people of Hell.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، قاله أحمد شاكر، م: 2002
الرواة الحديث:
محمد بن مسلم القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري