مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكيين
Musnad of the Makkans
مسند حكيم بن حزام عن النبى صلى الله عليه وسلم
Musnad of Hakim ibn Hizam from the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 15321
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، اخبرنا ابن ابي ذئب ، عن مسلم بن جندب ، عن حكيم بن حزام ، قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم من المال؟ فالحفت، فقال:" يا حكيم، ما انكر مسالتك يا حكيم، إن هذا المال خضرة حلوة، وإنما هو مع ذلك اوساخ ايدي الناس، ويد الله فوق يد المعطي، ويد المعطي فوق يد المعطى، واسفل الايدي يد المعطى".
It is narrated from Sayyiduna Hakim bin Hizam that once I requested some wealth from the Prophet (peace be upon him), and I did so several times. The Prophet (peace be upon him) said: "Hakim, I do not refuse to give you upon your request, but Hakim, this wealth is lush and sweet, and along with it comes the dirt of people's hands. Allah's hand is above the giving hand, and the giving hand is above the receiving hand, and the lowest hand is that of the receiver."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥حكيم بن حزام القرشي، أبو خالد | صحابي | |
👤←👥مسلم بن جندب الهذلي، أبو عبد الله مسلم بن جندب الهذلي ← حكيم بن حزام القرشي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥محمد بن أبي ذئب العامري، أبو الحارث محمد بن أبي ذئب العامري ← مسلم بن جندب الهذلي | ثقة فقيه فاضل | |
👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالد يزيد بن هارون الواسطي ← محمد بن أبي ذئب العامري | ثقة متقن |
مسلم بن جندب الهذلي ← حكيم بن حزام القرشي