مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة
Musnad of the Remaining Ten Promised Paradise
حديث عبد الرحمن بن عوف الزهري رضي الله عنه
Hadith of Abdur Rahman ibn Awf al-Zuhri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1667
(حديث مرفوع) حدثنا اسود بن عامر ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن محمد بن إسحاق ، عن يزيد بن عبد الله بن قسيط ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف ، عن عبد الرحمن بن عوف ،" ان قوما من العرب اتوا رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة، فاسلموا واصابهم وباء المدينة حماها، فاركسوا فخرجوا من المدينة , فاستقبلهم نفر من اصحابه يعني: اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، فقالوا لهم: ما لكم رجعتم؟ قالوا: اصابنا وباء المدينة، فاجتوينا المدينة، فقالوا: اما لكم في رسول الله اسوة؟ فقال بعضهم: نافقوا، وقال بعضهم: لم ينافقوا , هم مسلمون، فانزل الله عز وجل فما لكم في المنافقين فئتين والله اركسهم بما كسبوا سورة النساء آية 88.
It is narrated from Sayyiduna Abdur Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) that a tribe of Arabs came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) in Madinah Munawwarah. They accepted Islam, but the climate of Madinah did not suit them, so they were afflicted with severe fever and this calamity befell them. Consequently, they left Madinah Munawwarah, and on the way, they encountered some of the noble Companions (may Allah be pleased with them). The Companions asked them, "Why are you returning?" They replied, "The climate there did not suit us and we have developed stomach illnesses." The Companions said, "Is there not an example for you in the person of the Prophet (peace and blessings be upon him)?" At this, the Companions (may Allah be pleased with them) became divided into two groups: some declared them hypocrites, while others said, "They are not hypocrites, rather they are Muslims." Upon this, Allah the Exalted revealed this verse: «﴿فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ وَاللّٰهُ أَرْكَسَهُم بِمَا كَسَبُوا﴾ [النساء: 88] » "What is [the matter] with you [that] you are two groups concerning the hypocrites, while Allah has made them fall back [into error and disbelief] for what they earned."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، ابن اسحاق مدلس وقد عنعن وأبو سلمة لم يسمع من أبيه.
الرواة الحديث:
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← عبد الرحمن بن عوف الزهري