Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الشاميين
Musnad of the Syrians
بقية حديث ابي مسعود البدري الانصاري
The remainder of the hadith of Abu Mas'ud al-Badri al-Ansari
Show diacritics
Hadith Number: 17063
حدثنا عفان ، قال: حدثنا شعبة ، قال: اخبرني إسماعيل بن رجاء ، قال: سمعت اوس بن ضمعج ، قال: سمعت ابا مسعود الانصاري البدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " يؤم القوم اقرؤهم لكتاب الله واقدمهم قراءة، فإن كانت قراءتهم سواء فليؤمهم اقدمهم هجرة، فإن كان هجرتهم سواء، فليؤمهم اكبرهم سنا، ولا يؤم الرجل في اهله ولا في سلطانه، ولا يجلس على تكرمته في بيته إلا ان ياذن لك، او إلا بإذنه" .
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The one who should lead the people in prayer is the one among them who is the best reciter of the Qur'an and the most proficient in its recitation. If they are equal in recitation, then the one who migrated first should lead. If they are equal in migration, then the oldest among them should lead. No one should lead prayer in the house or domain of another except with his permission, and likewise, no one should sit in the honored place of someone in his house except with his permission."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 673
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو مسعود الأنصاري، أبو مسعودصحابي
👤←👥أوس بن ضمعج النخعي
Newأوس بن ضمعج النخعي ← أبو مسعود الأنصاري
ثقة
👤←👥إسماعيل بن رجاء، أبو إسحاق
Newإسماعيل بن رجاء ← أوس بن ضمعج النخعي
ثقة
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام
Newشعبة بن الحجاج العتكي ← إسماعيل بن رجاء
ثقة حافظ متقن عابد
👤←👥عفان بن مسلم الباهلي، أبو عثمان
Newعفان بن مسلم الباهلي ← شعبة بن الحجاج العتكي
ثقة ثبت