مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الصحابة بعد العشرة
Musnad of the Companions After the Ten
حديث عبد الرحمن بن ابي بكر رضي الله عنه
Hadith of Abdur Rahman ibn Abi Bakr (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1707
(حديث قدسي) حدثنا حدثنا يزيد ، انبانا صدقة بن موسى ، عن ابي عمران الجوني ، عن قيس بن زيد ، عن قاضي المصرين وهو شريح , والمصران: البصرة , والكوفة، عن عبد الرحمن بن ابي بكر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله عز وجل ليدعو بصاحب الدين يوم القيامة، فيقيمه بين يديه، فيقول اي عبدي، فيم اذهبت مال الناس؟ فيقول اي رب؟ قد علمت، اني لم افسده، إنما ذهب في غرق، او حرق او سرقة او وضيعة، فيدعو الله عز وجل بشيء فيضعه في ميزانه، فترجح حسناته".
It is narrated from Sayyiduna Abdur Rahman bin Abi Bakr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection, Allah Almighty will call the debtor and make him stand before Him and will ask: 'O servant! Where did you squander the wealth of the people?' He will reply: 'O Lord! You know that I did not waste it without reason, but it was lost by drowning in the sea, by burning, by theft, or by payment of taxes.' Upon hearing this, Allah Almighty will have something brought and placed in his scale of deeds, by which the side of his good deeds will become heavy and tilt down."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، صدقة بن موسي ضعيف وقيس بن زيد مجهول.
الرواة الحديث:
شريح بن الحارث القاضي ← عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق