Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الشاميين
Musnad of the Syrians
حديث شداد بن اوس
Hadith of Shaddad ibn Aws
Show diacritics
Hadith Number: 17115
حدثنا عبد الرزاق ، قال معمر : اخبرني ايوب ، عن ابي قلابة ، عن ابي الاشعث الصنعاني ، عن ابي اسماء الرحبي ، عن شداد بن اوس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إن الله عز وجل زوى لي الارض حتى رايت مشارقها ومغاربها، وإن ملك امتي سيبلغ ما زوي لي منها، وإني اعطيت الكنزين الابيض، والاحمر، وإني سالت ربي عز وجل لا يهلك امتي بسنة بعامة، وان لا يسلط عليهم عدوا فيهلكهم بعامة، وان لا يلبسهم شيعا، ولا يذيق بعضهم باس بعض" . وقال: يا محمد، إني إذا قضيت قضاء، فإنه لا يرد، وإني قد اعطيتك لامتك ان لا اهلكهم بسنة بعامة، ولا اسلط عليهم عدوا ممن سواهم فيهلكوهم بعامة، حتى يكون بعضهم يهلك بعضا، وبعضهم يقتل بعضا، وبعضهم يسبي بعضا" . قال: قال: وقال النبي صلى الله عليه وسلم: " وإني لا اخاف على امتي إلا الائمة المضلين، فإذا وضع السيف في امتي لم يرفع عنهم إلى يوم القيامة" .
It is narrated from Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty folded the earth for me until I saw its east and west, and the rule of my Ummah will reach as far as the earth was folded for me. I have been given two treasures, one white and one red. I asked my Lord that He not destroy my Ummah by a general famine, nor impose upon them an enemy who would completely annihilate them and divide them into different groups so that they taste the suffering from one another. So the Lord of the worlds said: O Muhammad! I have made a decision that cannot be changed. I accept your request for your Ummah that I will not destroy them by a general famine, nor will I impose upon them an enemy who will completely annihilate them, but they themselves will kill and imprison each other." And the Prophet (peace and blessings be upon him) said that he fears misguided leaders for his Ummah. When the sword is once placed among my Ummah (when war breaks out), it will not be lifted until the Day of Resurrection.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد خالف فيه معمر حماد بن زيد، فجعله من حديث شداد بن أوس، والصواب: هو من حديث ثوبان كما رواه حماد
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥شداد بن أوس الأنصاري، أبو عبد الرحمن، أبو يعلىصحابي
👤←👥عمرو بن مرثد الرحبي، أبو أسماء
Newعمرو بن مرثد الرحبي ← شداد بن أوس الأنصاري
ثقة
👤←👥شراحيل بن آده الصنعاني، أبو الأشعث
Newشراحيل بن آده الصنعاني ← عمرو بن مرثد الرحبي
ثقة
👤←👥عبد الله بن زيد الجرمي، أبو كلابة، أبو قلابة
Newعبد الله بن زيد الجرمي ← شراحيل بن آده الصنعاني
ثقة
👤←👥أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر
Newأيوب السختياني ← عبد الله بن زيد الجرمي
ثقة ثبتت حجة
👤←👥معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة
Newمعمر بن أبي عمرو الأزدي ← أيوب السختياني
ثقة ثبت فاضل
👤←👥عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر
Newعبد الرزاق بن همام الحميري ← معمر بن أبي عمرو الأزدي
ثقة حافظ