Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند اهل البيت رضوان الله عليهم اجمعين
Musnad of Ahl al-Bayt
حديث عبد الله بن جعفر بن ابي طالب رضي الله عنهما
Hadith of Abdullah ibn Ja'far ibn Abi Talib (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 1745
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، انبانا مهدي بن ميمون ، عن محمد بن ابي يعقوب ، عن الحسن بن سعد ، عن عبد الله بن جعفر . ح وحدثنا بهز ، وعفان , قالا: حدثنا مهدي ، حدثنا محمد بن ابي يعقوب ، عن الحسن بن سعد مولى الحسن بن علي، عن عبد الله بن جعفر ، قال: اردفني رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم خلفه، فاسر إلي حديثا لا اخبر به احدا ابدا، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم احب ما استتر به في حاجته هدف، او حائش نخل، فدخل يوما حائطا من حيطان الانصار، فإذا جمل قد اتاه فجرجر، وذرفت عيناه، قال بهز , وعفان: فلما راى النبي صلى الله عليه وسلم حن وذرفت عيناه، فمسح رسول الله صلى الله عليه وسلم سراته وذفراه، فسكن , فقال:" من صاحب الجمل؟" , فجاء فتى من الانصار، فقال: هو لي يا رسول الله، فقال:" اما تتقي الله في هذه البهيمة التي ملككها الله، إنه شكا إلي انك تجيعه وتدئبه".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) seated me behind him on his mount, and he whispered something to me which I will never tell anyone. And it was the habit of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that when relieving himself, he would go behind a high building or a cluster of trees for cover. One day, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) entered the garden of an Ansari, when suddenly a camel came and began to roll at his feet, and at that time there were tears in its eyes. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) stroked its back and the back of its head, and it became calm. Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Who is the owner of this camel?" Hearing this, an Ansari youth stepped forward and said: O Messenger of Allah! This is my camel. He said: "Do you not fear Allah regarding this animal which Allah has made your property? It is complaining to me that you keep it hungry and burden it with excessive labor."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 342.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن جعفر الهاشمي، أبو جعفرصحابي
👤←👥الحسن بن سعد الهاشمي
Newالحسن بن سعد الهاشمي ← عبد الله بن جعفر الهاشمي
ثقة
👤←👥محمد بن أبي يعقوب التميمي
Newمحمد بن أبي يعقوب التميمي ← الحسن بن سعد الهاشمي
ثقة
👤←👥مهدي بن ميمون الأزدي، أبو يحيى
Newمهدي بن ميمون الأزدي ← محمد بن أبي يعقوب التميمي
ثقة
👤←👥عفان بن مسلم الباهلي، أبو عثمان
Newعفان بن مسلم الباهلي ← مهدي بن ميمون الأزدي
ثقة ثبت
👤←👥بهز بن أسد العمي، أبو الأسود
Newبهز بن أسد العمي ← عفان بن مسلم الباهلي
ثقة ثبت
👤←👥عبد الله بن جعفر الهاشمي، أبو جعفر
Newعبد الله بن جعفر الهاشمي ← بهز بن أسد العمي
صحابي
👤←👥الحسن بن سعد الهاشمي
Newالحسن بن سعد الهاشمي ← عبد الله بن جعفر الهاشمي
ثقة
👤←👥محمد بن أبي يعقوب التميمي
Newمحمد بن أبي يعقوب التميمي ← الحسن بن سعد الهاشمي
ثقة
👤←👥مهدي بن ميمون الأزدي، أبو يحيى
Newمهدي بن ميمون الأزدي ← محمد بن أبي يعقوب التميمي
ثقة
👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالد
Newيزيد بن هارون الواسطي ← مهدي بن ميمون الأزدي
ثقة متقن