Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند اهل البيت رضوان الله عليهم اجمعين
Musnad of Ahl al-Bayt
حديث عبد الله بن جعفر بن ابي طالب رضي الله عنهما
Hadith of Abdullah ibn Ja'far ibn Abi Talib (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 1754
(حديث مرفوع) حدثنا وهب بن جرير ، حدثنا ابي ، قال: سمعت محمد بن ابي يعقوب يحدث، عن الحسن بن سعد ، عن عبد الله بن جعفر ، قال: ركب رسول الله صلى الله عليه وسلم بغلته، واردفني خلفه، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا تبرز كان احب ما تبرز فيه هدف يستتر به او حائش نخل، فدخل حائطا لرجل من الانصار فإذا فيه ناضح له، فلما راى النبي صلى الله عليه وسلم حن وذرفت عيناه، فنزل رسول الله صلى الله عليه وسلم فمسح ذفراه وسراته، فسكن , فقال:" من رب هذا الجمل؟" , فجاء شاب من الانصار فقال: انا، فقال:" الا تتقي الله في هذه البهيمة التي ملكك الله إياها، فإنه شكاك إلي وزعم انك تجيعه وتدئبه"، ثم ذهب رسول الله صلى الله عليه وسلم في الحائط، فقضى حاجته ثم توضا، ثم جاء والماء يقطر من لحيته على صدره، فاسر إلي شيئا لا احدث به احدا، فحرجنا عليه ان يحدثنا، فقال: لا افشي على رسول الله صلى الله عليه وسلم سره حتى القى الله.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) mounted his mule and seated me behind him on his ride, and it was the habit of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that when relieving himself, he would do so behind a high building or a cluster of trees. One day, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) entered the garden of an Ansari, when suddenly a camel came and began to roll at his feet, and at that time there were tears in its eyes. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed his hand over its back and the back of its head, which calmed it down. Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Who is the owner of this camel?" Upon hearing this, an Ansari youth stepped forward and said, "O Messenger of Allah! This is my camel." He said, "Do you not fear Allah regarding this animal which Allah has made your property? It is complaining to me that you keep it hungry and burden it with excessive labor." Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) went into the garden and relieved himself, then performed ablution and returned, and drops of water were dripping from his blessed beard onto his blessed chest, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) told me a secret which I will never disclose to anyone. We insisted a lot for him to tell us that secret, but he said, "I will not disclose the secret of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) until I meet Allah."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح. م: 342.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن جعفر الهاشمي، أبو جعفرصحابي
👤←👥الحسن بن سعد الهاشمي
Newالحسن بن سعد الهاشمي ← عبد الله بن جعفر الهاشمي
ثقة
👤←👥محمد بن أبي يعقوب التميمي
Newمحمد بن أبي يعقوب التميمي ← الحسن بن سعد الهاشمي
ثقة
👤←👥جرير بن حازم الأزدي، أبو النضر
Newجرير بن حازم الأزدي ← محمد بن أبي يعقوب التميمي
ثقة
👤←👥وهب بن جرير الأزدي، أبو العباس، أبو الحسن
Newوهب بن جرير الأزدي ← جرير بن حازم الأزدي
ثقة