مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الشاميين
Musnad of the Syrians
حديث يعلى بن مرة الثقفي ، عن النبى صلى الله عليه وسلم
Hadith of Ya'la ibn Murrah al-Thaqafi, from the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 17551
حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا المسعودي ، عن يونس بن خباب ، عن ابن يعلى بن مرة ، عن ابيه ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يمسح وجوهنا في الصلاة ويبارك علينا. قال: فجاء ذات يوم فمسح وجوه الذين عن يميني وعن يساري وتركني، وذلك اني كنت دخلت على اخت لي، فمسحت وجهي بشيء من صفرة، فقيل لي: إنما تركك رسول الله صلى الله عليه وسلم لما راى بوجهك. فانطلقت إلى بئر، فدخلت فيها، فاغتسلت، ثم إني حضرت صلاة اخرى، فمر بي النبي صلى الله عليه وسلم فمسح وجهي وبرك علي، وقال: " عاد بخير دينه العلاء، تاب واستهلت السماء" .
It is narrated from Hazrat Ya'la (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) would stand for prayer, before the takbeer he would wipe his hand over the faces of his companions. I had applied a perfume called khuluq, so the Prophet (peace and blessings be upon him) wiped his hand over the faces of the other companions but left me out. I went back and washed it off, and when I attended the next prayer, the Prophet (peace and blessings be upon him) wiped his hand over my face and said, "You have returned with a good religion." 'Ala (Ya'la) repented, and his voice reached the sky.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، ابن يعلى: إما أن يكون عبدالله وإما عثمان، فعبدالله ضعيف، وعثمان مجهول
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥يعلى بن مرة الثقفي، أبو المرازم | صحابي | |
👤←👥عثمان بن يعلي الثقفي عثمان بن يعلي الثقفي ← يعلى بن مرة الثقفي | مجهول | |
👤←👥يونس بن خباب الأسيدي، أبو حمزة، أبو الجهم يونس بن خباب الأسيدي ← عثمان بن يعلي الثقفي | كذاب | |
👤←👥عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي ← يونس بن خباب الأسيدي | صدوق اختلط قبل موته وضابطه أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط | |
👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالد يزيد بن هارون الواسطي ← عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي | ثقة متقن |
عثمان بن يعلي الثقفي ← يعلى بن مرة الثقفي