مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الشاميين
Musnad of the Syrians
حديث يعلى بن مرة الثقفي ، عن النبى صلى الله عليه وسلم
Hadith of Ya'la ibn Murrah al-Thaqafi, from the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 17573
حدثنا سريج بن النعمان ، حدثنا عمر بن ميمون بن الرماح ، عن ابي سهل كثير بن زياد البصري ، عن عمرو بن عثمان بن يعلى بن مرة ، عن ابسيه ، عن جده ،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم انتهى إلى مضيق هو واصحابه، وهو على راحلته، والسماء من فوقهم، والبلة من اسفل منهم، فحضرت الصلاة، فامر المؤذن، فاذن واقام، ثم تقدم رسول الله صلى الله عليه وسلم على راحلته، فصلى بهم يومئ إيماء، يجعل السجود اخفض من الركوع، او يجعل سجوده اخفض من ركوعه .
It is narrated from Hazrat Ya'la (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) was with his companions (may Allah be pleased with them) in a narrow place. The Prophet (peace and blessings be upon him) was mounted on his ride, rain was falling from above, and the whole ground below was wet. The time for prayer arrived. The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered the muezzin, who gave the call to prayer and the iqamah. The Prophet (peace and blessings be upon him) moved his mount forward and led the prayer by making gestures in that state, bowing lower for prostration than for bowing.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، عمرو بن عثمان وأبوه مجهولان
الرواة الحديث:
عثمان بن يعلي الثقفي ← يعلى بن مرة الثقفي