مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الشاميين
Musnad of the Syrians
حديث النواس بن سمعان الكلابي الانصاري رضي الله تعالى عنه
Hadith of al-Nawwas ibn Sam'an al-Kilabi al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 17630
حدثنا الوليد بن مسلم ، قال: سمعت يعني ابن جابر ، يقول: حدثني بسر بن عبيد الله الحضرمي ، انه سمع ابا إدريس الخولاني ، يقول: سمعت النواس بن سمعان الكلابي ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " ما من قلب إلا وهو بين إصبعين من اصابع رب العالمين، إن شاء ان يقيمه اقامه، وإن شاء ان يزيغه ازاغه. وكان يقول: يا مقلب القلوب ثبت قلوبنا على دينك. والميزان بيد الرحمن عز وجل يخفضه ويرفعه" .
It is narrated from Hazrat Nawwas bin Sam'an (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: All hearts are between two fingers from among the fingers of the Lord of the worlds. If He wills to keep any heart straight, He keeps it straight, and if He wills to make it crooked, He makes it crooked. And the Prophet (peace and blessings be upon him) used to supplicate: O Turner of the hearts! Make our hearts steadfast upon Your religion. And the scale of deeds is in the hand of the Most Merciful; He raises it and lowers it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
أبو إدريس الخولاني ← نواس بن سمعان الكلابي