Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
أول مسند الكوفيين
First Part of Musnad of the Kufans
حديث المغيرة بن شعبة رضي الله تعالى عنه
Hadith of al-Mughira ibn Shu'bah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18139
حدثنا عبد الرزاق ، وابن بكر ، قالا: انا ابن جريج . ح وحدثنا روح ، حدثنا ابن جريج ، اخبرني عبدة بن ابي لبابة ، ان ورادا مولى المغيرة بن شعبة اخبره، ان المغيرة بن شعبة كتب إلى معاوية كتب ذلك الكتاب له وراد: إني سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول حين يسلم: " لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، اللهم لا مانع لما اعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد" . قال وراد: ثم وفدت بعد ذلك على معاوية، فسمعته على المنبر يامر الناس بذلك القول، ويعلمهموه.
It is narrated from Hazrat Mughira (may Allah be pleased with him) that once Hazrat Muawiya (may Allah be pleased with him) was written a letter—written by his scribe Waraad—that I heard the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) saying these words at the time of concluding the prayer: "There is no deity except Allah, He is One, He has no partner, sovereignty belongs to Him and all praise is for Him. O Allah! No one can withhold what You give, and no one can give what You withhold, and the status of any person of status cannot benefit him before You." Waraad says that after this, once I was present in the service of Hazrat Muawiya (may Allah be pleased with him), and I heard him from the pulpit instructing people to say these words; he was teaching these words to the people.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6615، م: 593
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥المغيرة بن شعبة الثقفي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عيسىصحابي
👤←👥وراد الثقفي، أبو الورد، أبو سعيد
Newوراد الثقفي ← المغيرة بن شعبة الثقفي
ثقة
👤←👥عبدة بن أبي لبابة الأسدي، أبو القاسم
Newعبدة بن أبي لبابة الأسدي ← وراد الثقفي
ثقة
👤←👥ابن جريج المكي، أبو خالد، أبو الوليد
Newابن جريج المكي ← عبدة بن أبي لبابة الأسدي
ثقة
👤←👥روح بن عبادة القيسي، أبو محمد
Newروح بن عبادة القيسي ← ابن جريج المكي
ثقة
👤←👥ابن جريج المكي، أبو خالد، أبو الوليد
Newابن جريج المكي ← روح بن عبادة القيسي
ثقة
👤←👥محمد بن بكر البرساني، أبو عثمان، أبو عبد الله
Newمحمد بن بكر البرساني ← ابن جريج المكي
ثقة
👤←👥عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر
Newعبد الرزاق بن همام الحميري ← محمد بن بكر البرساني
ثقة حافظ