Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
أول مسند الكوفيين
First Part of Musnad of the Kufans
بقية حديث عمار بن ياسر رضي الله تعالى عنه
Remaining Hadith of ‘Ammar ibn Yasir (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18322
حدثنا يعقوب ، حدثنا ابي ، عن صالح ، قال: قال ابن شهاب : حدثني عبيد الله بن عبد الله ، عن ابن عباس ، عن عمار بن ياسر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم عرس باولات الجيش ومعه عائشة زوجته، فانقطع عقد لها من جزع ظفار، فحبس الناس ابتغاء عقدها وذلك حتى اضاء الفجر، وليس مع الناس ماء، فانزل الله عز وجل على رسوله صلى الله عليه وسلم رخصة التطهر بالصعيد الطيب، فقام المسلمون مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، " فضربوا بايديهم الارض، ثم رفعوا ايديهم، ولم يقبضوا من التراب شيئا فمسحوا بها وجوههم وايديهم إلى المناكب، ومن بطون ايديهم إلى الآباط، ولا يغتر بهذا الناس" . وبلغنا ان ابا بكر قال لعائشة رضي الله تعالى عنهما: والله ما علمت إنك لمباركة.
It is narrated from Hazrat Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) camped with an army during the last part of the night. The Noble Prophet’s (peace and blessings be upon him) honorable wife, Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), was also with him. That same night, her ivory necklace broke and fell. The people stopped to search for her necklace. This continued until the break of dawn, and the people did not have any water (to perform prayer). On this occasion, Allah Almighty revealed the concession in ablution, that is, the command to perform tayammum with pure earth. Thus, all the Muslims stood with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), struck their hands on the ground, raised their hands but did not pick up any soil, and wiped their hands over their faces and shoulders, and in the same way, wiped the inner parts of their hands up to the armpits. Therefore, people should not fall into doubts about this, and we also learned that Hazrat Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) said to his daughter Aisha Siddiqah (may Allah be pleased with her),“By Allah! I did not know that you are so blessed.”


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وقوله: ولا يغتر بهذا الناس، من كلام الزهري
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عمار بن ياسر العنسي، أبو اليقظانصحابي
👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس
Newعبد الله بن العباس القرشي ← عمار بن ياسر العنسي
صحابي
👤←👥عبيد الله بن عبد الله الهذلي، أبو عبد الله
Newعبيد الله بن عبد الله الهذلي ← عبد الله بن العباس القرشي
ثقة فقيه ثبت
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر
Newمحمد بن شهاب الزهري ← عبيد الله بن عبد الله الهذلي
الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
👤←👥صالح بن كيسان الدوسي، أبو محمد، أبو الحارث
Newصالح بن كيسان الدوسي ← محمد بن شهاب الزهري
ثقة ثبت
👤←👥إبراهيم بن سعد الزهري، أبو إسحاق
Newإبراهيم بن سعد الزهري ← صالح بن كيسان الدوسي
ثقة حجة
👤←👥يعقوب بن إبراهيم القرشي، أبو يوسف
Newيعقوب بن إبراهيم القرشي ← إبراهيم بن سعد الزهري
ثقة