Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
أول مسند البصريين
First Part of Musnad of the Basrans
حديث عمران بن حصين رضي الله عنهما
Hadith of Imran ibn Husayn (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 19856
حدثنا هشيم ، اخبرنا منصور ، عن الحسن ، عن عمران بن حصين : ان امراة من المسلمين اسرها العدو، وقد كانوا اصابوا قبل ذلك ناقة لرسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فرات من القوم غفلة، قال: فركبت ناقة رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم جعلت عليها ان تنحرها، قال: فقدمت المدينة، فارادت ان تنحر ناقة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فمنعت من ذلك، فذكر ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" بئسما جزيتيها" قال: ثم قال: " لا نذر لابن آدم فيما لا يملك، ولا في معصية الله" .
It is narrated from Hazrat Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) that a Muslim woman was captured by the enemy. Previously, those people had also stolen the camel of the Prophet (peace be upon him). One day, when the woman saw the people were heedless, she quietly mounted the camel of the Prophet (peace be upon him) and made a vow that if she reached Madinah safely, she would slaughter this camel. In any case, she reached Madinah Munawwarah and wanted to slaughter the camel of the Prophet (peace be upon him), but the people stopped her from doing so and mentioned it to the Prophet (peace be upon him). The Prophet (peace be upon him) said, "You have given it a bad reward." Then he said, "There is no vow in that which the son of Adam does not own, nor is there a vow in disobedience to Allah."


حكم دارالسلام: حديث صحيح، الحسن البصري لم يسمع من عمران لكنه توبع
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عمران بن حصين الأزدي، أبو نجيدصحابي
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد
Newالحسن البصري ← عمران بن حصين الأزدي
ثقة يرسل كثيرا ويدلس
👤←👥منصور بن زاذان الواسطي، أبو المغيرة
Newمنصور بن زاذان الواسطي ← الحسن البصري
ثقة ثبت
👤←👥هشيم بن بشير السلمي، أبو معاوية
Newهشيم بن بشير السلمي ← منصور بن زاذان الواسطي
ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي