مسند احمد
Musnad Ahmad
أول مسند البصريين
First Part of Musnad of the Basrans
حديث عمران بن حصين رضي الله عنهما
Hadith of Imran ibn Husayn (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 19861
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي قلابة ، عن ابي المهلب ، عن عمران بن حصين : ان امراة من جهينة اعترفت عند النبي صلى الله عليه وسلم بزنا، وقالت: انا حبلى , فدعا النبي صلى الله عليه وسلم وليها، فقال:" احسن إليها، فإذا وضعت فاخبرني" ففعل، فامر بها النبي صلى الله عليه وسلم فشكت عليها ثيابها، ثم امر برجمها، فرجمت، ثم صلى عليها؟! فقال عمر بن الخطاب: يا رسول الله، رجمتها، ثم تصلي عليها؟! فقال: " لقد تابت توبة لو قسمت بين سبعين من اهل المدينة لوسعتهم، وهل وجدت شيئا افضل من ان جادت بنفسها لله؟!" .
It is narrated from Hazrat Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) that a woman from the tribe of Juhaina confessed to adultery before the Prophet (peace and blessings be upon him) and said that she was pregnant. The Prophet (peace and blessings be upon him) called her guardian and said to him: Treat her well, and when she gives birth to the child, inform me. He did so. Then, on the order of the Prophet (peace and blessings be upon him), the woman's body was wrapped well in clothes, and on the order of the Prophet (peace and blessings be upon him), she was stoned to death. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) offered her funeral prayer. Seeing this, Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! You stoned her and are also offering her funeral prayer? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: She has repented with such a repentance that if it were distributed among seventy people of Madinah, it would be enough for them. And have you seen anything superior to this, that she sacrificed her life for Allah?
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1696
الرواة الحديث:
معاوية بن عمرو البصري ← عمران بن حصين الأزدي