مسند احمد
Musnad Ahmad
أول مسند البصريين
First Part of Musnad of the Basrans
حديث أبى بكرة نفيع بن الحارث بن كلدة رضي الله تعالى عنه
Hadith of Abu Bakrah Nufay‘ ibn al-Harith ibn Kuladah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 20390
حدثنا عبد الاعلى ، وربعي بن إبراهيم المعنى، قالا: حدثنا يونس ، عن الحسن ، عن ابي بكرة ، قال: كسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقام يجر ثوبه مستعجلا حتى اتى المسجد، وثاب الناس فصلى ركعتين، فجلي عنها، ثم اقبل علينا فقال:" إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله يخوف بهما عباده، ولا ينكسفان لموت احد"، قال: وكان ابنه إبراهيم عليه السلام مات،" فإذا رايتم منهما شيئا فصلوا وادعوا حتى يكشف منهما ما بكم" ..
It is narrated from Hazrat Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that during the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him), there was once a solar eclipse. The Prophet (peace and blessings be upon him) hurriedly came out, dragging his garment, and reached the mosque. The people also quickly gathered. The Prophet (peace and blessings be upon him) performed two rak'ahs until the sun became completely bright. The Prophet (peace and blessings be upon him) turned towards us and said: "The sun and the moon are two signs among the signs of Allah, by which Allah frightens His servants. They do not eclipse because of anyone's death. In fact, on that very day, the son of the Prophet (peace and blessings be upon him), Ibrahim, had passed away. When you see such a thing, perform prayer and supplicate until the calamity is over."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1040
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥نفيع بن مسروح الثقفي، أبو بكرة | صحابي | |
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد الحسن البصري ← نفيع بن مسروح الثقفي | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥يونس بن عبيد العبدي، أبو عبد الله، أبو عبيد يونس بن عبيد العبدي ← الحسن البصري | ثقة ثبت فاضل ورع | |
👤←👥ربعي بن علية الأسدي، أبو الحسن ربعي بن علية الأسدي ← يونس بن عبيد العبدي | ثقة | |
👤←👥عبد الأعلى بن عبد الأعلى القرشي، أبو محمد عبد الأعلى بن عبد الأعلى القرشي ← ربعي بن علية الأسدي | ثقة |
الحسن البصري ← نفيع بن مسروح الثقفي