مسند احمد
Musnad Ahmad
أول مسند البصريين
First Part of Musnad of the Basrans
حديث أبى بكرة نفيع بن الحارث بن كلدة رضي الله تعالى عنه
Hadith of Abu Bakrah Nufay‘ ibn al-Harith ibn Kuladah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 20453
حدثنا هوذة بن خليفة ، حدثنا عبد الله بن عون ، عن محمد بن سيرين ، عن عبد الرحمن بن ابي بكرة ، عن ابي بكرة ، قال: لما كان ذاك اليوم، ركب رسول الله صلى الله عليه وسلم ناقته، ثم وقف فقال: " تدرون اي يوم هذا؟" فذكر معنى حديث ابن ابي عدي، وقال فيه:" الا ليبلغ الشاهد الغائب مرتين فرب مبلغ هو اوعى من مبلغ" مثله، ثم مال على ناقته إلى غنيمات، فجعل يقسمهن بين الرجلين الشاة، والثلاثة الشاة .
It is narrated from Hazrat Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) during the Farewell Pilgrimage was mounted on his camel and while delivering the sermon, said: "Do you know what day it is today?" Then the narrator mentioned the entire hadith, and at the end said: "Those of you who are present should convey this message to those who are absent, because sometimes the one to whom the message is conveyed preserves it better than the one who hears it." Then, while still mounted on his camel, the Prophet (peace and blessings be upon him) proceeded towards the goats and began distributing them among the people, giving one goat to two men or one goat to three men.
حكم دارالسلام: إسناده قوي، خ: 67، م: 1679
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥نفيع بن مسروح الثقفي، أبو بكرة | صحابي | |
👤←👥عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي، أبو بحر، أبو حاتم عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي ← نفيع بن مسروح الثقفي | ثقة | |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥عبد الله بن عون المزني، أبو عون عبد الله بن عون المزني ← محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة ثبت فاضل | |
👤←👥هوذة بن خليفة الثقفي، أبو الأشهب هوذة بن خليفة الثقفي ← عبد الله بن عون المزني | صدوق حسن الحديث |
عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي ← نفيع بن مسروح الثقفي