Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
أول مسند البصريين
First Part of Musnad of the Basrans
حديث جابر بن سمرة رضي الله عنه
Hadith of Jabir ibn Samurah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 20964
حدثنا ابو معاوية ، حدثنا الاعمش ، عن مسيب بن رافع ، عن تميم بن طرفة ، عن جابر بن سمرة ، قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم، فقال:" ما لي اراكم رافعي ايديكم، كانها اذناب خيل شمس، اسكنوا في الصلاة؟!" ثم خرج علينا فرآنا حلقا، فقال:" ما لي اراكم عزين؟" . ثم خرج علينا، فقال: " الا تصفون كما تصف الملائكة عند ربها؟" قال: قالوا: يا رسول الله، كيف تصف الملائكة عند ربها؟ قال:" يتمون الصفوف الاولى، ويتراصون في الصف" .
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) entered the mosque and saw some people raising their hands. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: What is the matter with these people that they gesture with their hands as if they are the tails of unruly horses? Remain calm in prayer. Then once the Prophet (peace and blessings be upon him) came to us and said: What is the matter that I see you divided into different groups? (At that time the companions were sitting in this manner.) Then one day the Prophet (peace and blessings be upon him) came out and said to us: Why do you not align your rows as the angels align before their Lord? The companions asked: O Messenger of Allah, how do the angels align before their Lord? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: They complete the front rows first and fill the gaps in the rows.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 430
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥جابر بن سمرة العامري، أبو خالد، أبو عبد اللهصحابي
👤←👥تميم بن طرفة الطائي، أبو سليط
Newتميم بن طرفة الطائي ← جابر بن سمرة العامري
ثقة
👤←👥المسيب بن رافع الأسدي، أبو العلاء
Newالمسيب بن رافع الأسدي ← تميم بن طرفة الطائي
ثقة
👤←👥سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد
Newسليمان بن مهران الأعمش ← المسيب بن رافع الأسدي
ثقة حافظ
👤←👥محمد بن خازم الأعمى، أبو معاوية
Newمحمد بن خازم الأعمى ← سليمان بن مهران الأعمش
ثقة