مسند احمد
Musnad Ahmad
أول مسند البصريين
First Part of Musnad of the Basrans
حديث جابر بن سمرة رضي الله عنه
Hadith of Jabir ibn Samurah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 21028
حدثنا وكيع ، حدثنا مسعر ، عن عبيد الله ابن القبطية ، عن جابر بن سمرة ، قال: كنا إذا صلينا خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم اشار احدنا إلى اخيه من عن يمينه ومن عن شماله، فلما صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ما بال احدكم يفعل هذا كانها اذناب خيل شمس، إنما يكفي احدكم ان يقول هكذا ووضع يمينه على فخذه، واشار باصبعه يسلم على اخيه من عن يمينه ومن عن شماله" .
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that when we used to pray behind the Prophet (peace and blessings be upon him), we would gesture with our hands while turning for salam to the right and left. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What is the matter with people that they gesture with their hands like the tails of difficult horses? Can you not remain calm and gesture by placing your hand on your thigh, and offer salam to your companion on the right and left?"
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 431
الرواة الحديث:
مهاجر بن القبطية المكي ← جابر بن سمرة العامري