Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
أول مسند البصريين
First Part of Musnad of the Basrans
حديث خباب بن الأرت عن النبى صلى الله عليه وسلم
Hadith of Khabbab ibn Al-Aratt from the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 21053
حدثنا علي بن عياش الحمصي ، حدثنا شعيب بن ابي حمزة . ح وابو اليمان ، اخبرنا شعيب ، قال: وقال الزهري ، حدثني عبد الله بن عبد الله بن الحارث بن نوفل ، عن عبد الله بن خباب ، عن ابيه خباب بن الارت مولى بني زهرة، وكان قد شهد بدرا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال: راقبت رسول الله صلى الله عليه وسلم في ليلة صلاها رسول الله صلى الله عليه وسلم كلها حتى كان مع الفجر، فلما سلم رسول الله صلى الله عليه وسلم من صلاته جاءه خباب، فقال: يا رسول الله، بابي انت وامي، لقد صليت الليلة صلاة ما رايتك صليت نحوها؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اجل إنها صلاة رغب ورهب، سالت ربي ثلاث خصال فاعطاني اثنتين، ومنعني واحدة، سالت ربي ان لا يهلكنا بما اهلك به الامم قبلنا، فاعطانيها، وسالت ربي ان لا يظهر علينا عدوا غيرنا، فاعطانيها، وسالت ربي ان لا يلبسنا شيعا، فمنعنيها" ، حدثنا عبد الله، قال: سمعت ابي، يقول علي بن عياش سمع هذا الحديث من شعيب بن ابي حمزة سماعا.
Hazrat Khabbab (may Allah be pleased with him), who was among the participants of the Battle of Badr, says that once I was waiting for the Prophet (peace be upon him) at night. The Prophet (peace be upon him) started the prayer and kept praying the whole night until the time of Fajr. Then he ended his prayer with salam. After that, Khabbab (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace be upon him) and said, "O Messenger of Allah, may my parents be sacrificed for you! Tonight you performed such a prayer that I have never seen you pray like this before." The Prophet (peace be upon him) said, "Yes. This was a prayer of encouragement and warning. In this prayer, I asked my Lord for three things, out of which He granted me two and refused one. I requested my Lord not to destroy us as He destroyed the previous nations; He accepted this request of mine. Then I requested Him not to impose any external enemy upon us; He also accepted this. Then I requested my Lord not to divide us into different sects, but He did not accept this request of mine."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥خباب بن الأرت التميمي، أبو عبد اللهصحابي
👤←👥عبد الله بن خباب التميمي
Newعبد الله بن خباب التميمي ← خباب بن الأرت التميمي
له رؤية
👤←👥عبد الله بن الحارث الهاشمي، أبو يحيى
Newعبد الله بن الحارث الهاشمي ← عبد الله بن خباب التميمي
ثقة
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر
Newمحمد بن شهاب الزهري ← عبد الله بن الحارث الهاشمي
الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
👤←👥شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر
Newشعيب بن أبي حمزة الأموي ← محمد بن شهاب الزهري
ثقة حافظ متقن
👤←👥الحكم بن نافع البهراني، أبو اليمان
Newالحكم بن نافع البهراني ← شعيب بن أبي حمزة الأموي
ثقة ثبت
👤←👥شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر
Newشعيب بن أبي حمزة الأموي ← الحكم بن نافع البهراني
ثقة حافظ متقن
👤←👥علي بن عياش الألهاني، أبو الحسن
Newعلي بن عياش الألهاني ← شعيب بن أبي حمزة الأموي
ثقة ثبت