مسند احمد
Musnad Ahmad
أول مسند البصريين
First Part of Musnad of the Basrans
حديث خباب بن الأرت عن النبى صلى الله عليه وسلم
Hadith of Khabbab ibn Al-Aratt from the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 21058
حدثنا يحيى ، قال: سمعت الاعمش ، قال: سمعت شقيقا ، حدثنا خبابا ، ح، وابو معاوية ، حدثنا الاعمش ، عن شقيق ، عن خباب ، قال: هاجرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم نبتغي وجه الله، فوجب اجرنا على الله، فمنا من مضى لم ياكل من اجره شيئا، منهم مصعب بن عمير، قتل يوم احد، فلم نجد له شيئا نكفنه فيه إلا نمرة، كنا إذا غطينا بها راسه خرجت رجلاه، وإذا غطينا رجليه خرج راسه،" فامرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نغطي بها راسه، ونجعل على رجليه إذخرا"، ومنا من اينعت له ثمرته، فهو يهدبها، يعني يجتنيها .
It is narrated from Hazrat Khabbab (may Allah be pleased with him) that we migrated with the Prophet (peace be upon him) solely for the pleasure of Allah, therefore our reward is with Allah. Now, some of us have passed away and did not partake of any of their reward. Among them was Hazrat Mus'ab bin Umair, who was martyred at the Battle of Uhud, and we could not find anything to shroud him with except a single sheet. If we covered his head, his feet would remain uncovered, and if we covered his feet, his head would remain uncovered. The Prophet (peace be upon him) instructed us to cover his head and place a type of grass called 'izkhir' on his feet. And some of us are those whose fruits have ripened and they are gathering them.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3914، م: 940
الرواة الحديث:
شقيق بن سلمة الأسدي ← خباب بن الأرت التميمي