Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
حديث أبى ذر الغفاري رضي الله تعالى عنه
Hadith of Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 21374
حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا ابن لهيعة ، عن يزيد بن عمرو ، عن يزيد بن نعيم ، قال: سمعت ابا ذر الغفاري وهو على المنبر بالفسطاط، يقول: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: " من تقرب إلى الله شبرا، تقرب إليه ذراعا، ومن تقرب إلى الله ذراعا، تقرب إليه باعا، ومن اقبل على الله ماشيا، اقبل الله إليه مهرولا، والله اعلى واجل، والله اعلى واجل، والله اعلى واجل" .
It is narrated from Hazrat Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty says, "Whoever comes near to Me by a span, I come near to him by a hand's length; and whoever comes near to Me by a hand's length, I come near to him by a cubit; and whoever comes to Me walking, I come to him running." And Allah Almighty is Most Great and Most Exalted.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو ذر الغفاري، أبو ذرصحابي
👤←👥يزيد بن نعيم الأسلمي
Newيزيد بن نعيم الأسلمي ← أبو ذر الغفاري
مقبول
👤←👥يزيد بن عمرو المصري
Newيزيد بن عمرو المصري ← يزيد بن نعيم الأسلمي
صدوق حسن الحديث
👤←👥عبد الله بن لهيعة الحضرمي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن لهيعة الحضرمي ← يزيد بن عمرو المصري
ضعيف الحديث
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء
Newقتيبة بن سعيد الثقفي ← عبد الله بن لهيعة الحضرمي
ثقة ثبت