مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
حديث أبى ذر الغفاري رضي الله تعالى عنه
Hadith of Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 21501
حدثنا يحيى بن سعيد ، عن شعبة ، حدثنا ابو عمران الجوني ، عن عبد الله بن الصامت ، قال: لما قدم ابو ذر على عثمان من الشام، فقال: امرني خليلي صلى الله عليه وسلم بثلاث " اسمع واطع ولو عبدا مجدع الاطراف، وإذا صنعت مرقة فاكثر ماءها، ثم انظر اهل بيت من جيرتك فاصبهم منها بمعروف، وصل الصلاة لوقتها، فإن وجدت الإمام قد صلى فقد احرزت صلاتك، وإلا فهي نافلة" .
It is narrated from Hazrat Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that my beloved friend (peace and blessings be upon him) advised me regarding three things: (1) Listen and obey, even if a slave with cut-off limbs is appointed as your ruler; (2) When you prepare broth, increase its water, then look to your neighbors and deliver some of it to them in a good manner; (3) And perform the prayer at its appointed time, and when you see the imam has finished the prayer, then you have also completed your prayer, otherwise it will be considered a voluntary prayer.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 648
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو ذر الغفاري، أبو ذر | صحابي | |
👤←👥عبد الله بن الصامت الغفاري، أبو النضر عبد الله بن الصامت الغفاري ← أبو ذر الغفاري | ثقة | |
👤←👥عبد الملك بن حبيب الأسدي، أبو عمران عبد الملك بن حبيب الأسدي ← عبد الله بن الصامت الغفاري | ثقة | |
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام شعبة بن الحجاج العتكي ← عبد الملك بن حبيب الأسدي | ثقة حافظ متقن عابد | |
👤←👥يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد يحيى بن سعيد القطان ← شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
عبد الله بن الصامت الغفاري ← أبو ذر الغفاري