Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
حديث أبى ذر الغفاري رضي الله تعالى عنه
Hadith of Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 21500
حدثنا يحيى بن سعيد ، حدثنا هشام ، حدثني ابي ، ان ابا مراوح الغفاري اخبره، ان ابا ذر اخبره، انه قال: يا رسول الله، اي العمل افضل؟ قال:" إيمان بالله، وجهاد في سبيله" قال: فاي الرقاب افضل؟ قال:" اغلاها ثمنا، وانفسها عند اهلها"، قال: افرايت إن لم افعل؟ قال:" تعين صانعا، او تصنع لاخرق"، قال: ارايت إن ضعفت؟ قال:" تمسك عن الشر، فإنه صدقة تصدق بها على نفسك" .
It is narrated from Hazrat Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that once I submitted in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), which deed is the most virtuous?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "To have faith in Allah and to strive in His path." I asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), which slave is best to set free?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "The one who is most precious and valuable to his owner." I asked, "What if I do not find such a slave?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Help someone in need or work for a needy person." I asked, "What if I am unable to do even that?" He said, "Keep people safe from your harm, for this too is a charity that you give from yourself."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو ذر الغفاري، أبو ذرصحابي
👤←👥سعد الغفاري، أبو مراوح
Newسعد الغفاري ← أبو ذر الغفاري
صحابي صغير
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله
Newعروة بن الزبير الأسدي ← سعد الغفاري
ثقة فقيه مشهور
👤←👥هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر
Newهشام بن عروة الأسدي ← عروة بن الزبير الأسدي
ثقة إمام في الحديث
👤←👥يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد
Newيحيى بن سعيد القطان ← هشام بن عروة الأسدي
ثقة متقن حافظ إمام قدوة